Descubre los errores más comunes al escribir en inglés

Descubre los errores más comunes al escribir en inglés

18/01/2023 By
16

Al comenzar con un nuevo idioma usualmente se cometen errores,  hay muchos errores que podemos cometer; de ortografía, de gramática o de expresión. Y eso irá mejorando a medida que nuestro conocimiento y dominio del idioma mejore. Siempre existen los más comunes, te mostraremos algunos errores que se cometen muy a menudo, y es importante tenerlos en cuenta para mejorar tu nivel de inglés.

 

Errores comunes

  1. Your vs. You’re

“Your” es el posesivo de “tu”, se utiliza para referirse que algo o alguien es tuyo.

Por ejemplo:

Is that your dog? = Es ese tu perro?

Is that your car? = Es ese tu carro?

Is that your book? = Es ese tu libro?

 

“You’re” es una contracción de “you” y “are” = tu eres

Por ejemplo:

you’re beautiful  = tu eres bella

you’re my best friend = tu eres mi mejor amigo

you’re his teacher = tú eres su profesora

 

Ambos suenan igual, pero el significado es muy distinto. Si en algún momento dudas, intenta separar el sujeto del verbo – si puedes hacerlo, es “you’re“, si no puedes, “your“.

 

  1. It’s vs. Its

Otro error muy común que se puede evitar si pensamos en qué queremos decir exactamente es el uso del “It`s”  y el “its”.

 

“Its” es un adjetivo posesivo:

Por ejemplo:

“Its hair is very long for a cat” = Tiene el pelo muy largo para ser un gato.

“Its puppy is already sold” = Su perrito ya está vendido.

 

“It’s” es la contracción de it+is del verbo to be en tercera persona. 

Por ejemplo:

“it’s a very beautiful cat” = Es un gato precioso.

“ It`s his puppy” = Este es su cría (perrito)

“It`s raining” = Está lloviendo

 

  1. There vs. Their vs. They’re

 

Este error lo comete todo el mundo, nativos y no nativos, así que no te preocupes si te ha pasado. “There” se utiliza muy a menudo para indicar un lugar.

Por ejemplo:

“let’s go there” = vamos allá

“let`s be happy” = seamos felices

 

Como pronombre:

“there is no hope” = no hay esperanza

“there is someone at the door” = Hay alguien en la puerta

“Their” es un adjetivo posesivo plural:

 

“their opinions” = sus opiniones

“their parents are coming for the meating” = sus padres vienen para la reuniòn.

 

Y por último, “they’re” es la contracción de they+are (ellos son):

They`re my friends = Ellos son mis amigos

They`re my students = Ellos son mis estudiantes

 

  1. See vs. Watch vs. Look

 

Este trío de palabras son de las que más se confunden, porque todas significan “ver”. La palabra “see” se traduciría sencillamente como ver, es algo que no puedes evitar.

Por ejemplo:

“Did you see that man?” = ¿Viste a ese hombre?

“Where did you see the puppy? = ¿Dònde viste al cachorro?

 

“Look”

Es ver con intención, como cuando te diriges a alguien indicando que se fijen en algo:

Por ejemplo:

“Look at that man!” = ¡Mira ese hombre!

“Look it’s snowing. = ¡Mira esta nevando!

 

“Watch”

Se suele utilizar con el mismo significado que “look”, pero para cosas que están en movimiento, como la tele o un partido.

Por ejemplo:

Remember to watch the game at 8pm.= Recuerda ver el juego a las 8 pm.

I recommend you to watch the new Soap opera = Te recomiendo ver la nueva novela.

 

  1. Hear vs. Listen

“Hear” es oír y es una actividad involuntaria. Por ejemplo:

“I heard a dog barking last night” = Oí un perro ladrando toda la noche.

“Can you hear the rain falling” = ¿Puedes oír la lluvia cayendo?

 

“Listen”

Es escuchar. Es un verbo activo:

Por ejemplo:

“Please listen to me when I’m talking” = Por favor, escúchame cuando estoy hablando.

“ Ok guys listen to my instructions” = Ok muchachos, oigan mis instrucciones.

 

 

Ahora que aprendiste los errores más comunes en inglés, sorprende a tu familia y amigos hablando en inglés. Si quieres dominar aún más el idioma y adquirir una buena comprensión y fluidez, que te ayude a desenvolverse con éxito, no dejes de aprender vocabulario en inglés. ¡Siempre encontrarás palabras nuevas que aprender!.

En Wall Street English, con nuestro método blended learning, que combina la interacción con nuestros profesores y el uso de la tecnología, aprenderás inglés de una manera completamente diferente a las que conoces por experiencia. Este curso te ofrece la posibilidad de desarrollar el idioma de manera progresiva, asegurándote que hayas comprendido cada lección antes de continuar.

 

Any Romero avatar

Any Romero

Author of this post